ビジネスシーンや接客業でよく使われる「承知しました」と「かしこまりました」。
どちらも「理解しました」「了解しました」の意味を持ちますが、 実は使う相手や場面によって適切な表現が異なります。
間違えて使うと、 相手に不快な印象を与えたり、失礼になったりすることも!
この記事では、2つの言葉の違いと、 正しい使い方を実践例とともに詳しく解説 します。
「承知しました」と「かしこまりました」の基本的な違い
まずは、それぞれの言葉の基本的な意味と役割を押さえておきましょう。
表現 | 意味 | 使う場面 | 使い方のポイント |
---|---|---|---|
承知しました | 内容を理解し、了承する | 目上の人・社内の上司・取引先など | 多少カジュアルな印象があり、ビジネスシーンではよく使われる |
かしこまりました | 指示や依頼を謹んで受ける | 目上の人・お客様・接客業 | 「謹んで承る」というニュアンスが強く、接客業でよく使われる |
「承知しました」の意味と使い方
「承知」の語源と意味
「承知(しょうち)」は、もともと 「受け入れて理解すること」 を意味する言葉です。
- 「承(うけたまわ)る」= 受け入れる・引き受ける
- 「知(しる)」= 理解する・認識する
これらが組み合わさって 「相手の話や依頼を理解し、了承する」 という意味になりました。
「承知しました」はどんな場面で使う?
「承知しました」は、 ビジネスシーンや社内でよく使われる表現 です。
特に、 目上の人や取引先の人からの依頼・指示を理解し、それを受け入れる という場面で適しています。
使うべきシチュエーションは以下の通りです。
社内の上司からの指示・依頼を受けたとき
-
上司:「この資料を明日までに準備しておいて」
➡ 部下:「承知しました。明日までにご用意いたします。」
取引先からの要望に応えるとき
-
取引先:「次回の打ち合わせは15時からでお願いします。」
➡ 担当者:「承知しました。それでは15時にお伺いします。」
「承知しました」を使うときのポイント
✅ 社内・社外を問わず、ビジネスの場面でよく使われる
✅ 相手の言ったことを「理解し、了承した」ことを示す
✅ 比較的カジュアルな敬語なので、接客業では不向き
「かしこまりました」の意味と使い方
「かしこまりました」の語源と意味
「かしこまりました」は、もともと 「畏まる(かしこまる)」 という言葉が変化したものです。
「畏まる」とは、 目上の人や尊敬すべき相手に対して、謹んで敬意を表す態度をとること を意味します。
- 「畏(かしこ)」= 恐れ敬う・謹んで従う
- 「まりました」= (丁寧な言い方で)~しました
これが合わさることで 「(目上の人やお客様のご指示を)謹んで承りました」という意味 になりました。
「かしこまりました」はどんな場面で使う?
「かしこまりました」は、 より丁寧で格式のある敬語 なので、特に お客様対応やフォーマルな場面 で使われます。
使うべきシチュエーションは以下の通りです。
接客業でお客様の依頼を受けたとき
-
お客様:「この商品を予約したいのですが。」
➡ 店員:「かしこまりました。ご予約を承ります。」
ホテルや飲食店での対応
-
お客様:「朝食は7時にお願いしたいのですが。」
➡ スタッフ:「かしこまりました。7時にお持ちいたします。」
電話対応での敬語表現
-
お客様:「○○様はいらっしゃいますか?」
➡ オペレーター:「申し訳ございません。ただいま○○は外出しております。」
➡ オペレーター:「戻りましたらお伝えいたしますので、かしこまりました。」
「かしこまりました」を使うときのポイント
✅ 相手に対して最大限の敬意を払う表現
✅ お客様や目上の人の指示を「謹んで承る」ニュアンスがある
✅ 社内の上司に対して使うと、やや不自然になることがある
「承知しました」と「かしこまりました」の違いを簡単にまとめると?
承知しました | かしこまりました | |
---|---|---|
意味 | 内容を理解し、了承する | 指示や依頼を謹んで受ける |
使う相手 | 上司・社内の人・取引先 | お客様・目上の人 |
使う場面 | ビジネス・社内会話 | 接客・フォーマルな場面 |
ニュアンス | 比較的カジュアルな敬語 | 謙虚で格式のある敬語 |
例文 | 「承知しました。すぐに対応いたします。」 | 「かしこまりました。早急にご対応いたします。」 |
どちらを使うか迷ったときは?
敬語に慣れていないと、「この場面ではどっちを使うべき?」と迷うこともありますよね。
そんなときは、 「かしこまりました」を使う方が無難 です。
理由は、 「かしこまりました」の方がより丁寧な敬語だから です。
「承知しました」を使うと、 ビジネスの場面では適切でも、お客様対応ではややカジュアルすぎる印象 になってしまいます。
💡 迷ったときの基準
✅ 社内の上司・取引先 → 「承知しました」
✅ お客様・フォーマルな場面 → 「かしこまりました」
使い分けが重要な理由とは?
「承知しました」と「かしこまりました」は どちらも似た意味を持つため、使い分けなくても問題ない と思われがちです。しかし、適切に使い分けることで より自然で丁寧な印象を与えることができます。
間違った使い方をすると…
例えば、以下のようなケースを考えてみましょう。
🆖 店員:「承知しました!」
👉 接客ではカジュアルすぎて、お客様に失礼な印象を与える可能性がある
🆖 社内での報告:「かしこまりました!」
👉 社内の上司に対しては、やや畏まりすぎて違和感を与えることがある
どちらも意味としては通じますが、場面によって適切な言葉を選ぶことが重要です。
「承知しました」と「かしこまりました」を間違えずに使うコツ
敬語を正しく使い分けるには、 場面と相手の立場を意識すること が大切です。
✅ 社内・ビジネスでの了承 → 「承知しました」
✅ お客様やフォーマルな場面での了承 → 「かしこまりました」
また、 自信がない場合は「かしこまりました」を使う方が無難です。
「承知しました」はカジュアルなニュアンスを持つため、目上の人やお客様に対しては不適切になることもあります。
「承知しました」と「かしこまりました」以外の類似表現
状況によっては、別の表現が適している場合もあります。
類似表現 | 使い方・場面 |
---|---|
承りました | 依頼や注文を受けた際に使う(例:「ご注文承りました。」) |
了解しました | カジュアルな表現で、同僚や部下とのやり取り向き(目上にはNG) |
畏まりました | 「かしこまりました」のさらに丁寧な表現(接客業向け) |
例えば、
🔹 お客様:「〇〇を予約できますか?」
➡ 店員:「承りました。」(シンプルかつ丁寧)
🔹 社内の同僚:「午後の会議は変更になりました。」
➡ 同僚:「了解しました!」(カジュアルなやり取りならOK)
まとめ
「承知しました」と「かしこまりました」は、どちらも「了解しました」に近い意味を持ちますが、 適切な場面で使い分けることで、より洗練されたコミュニケーションができます。
💡 使い分けのポイント
✅ 社内・ビジネス → 「承知しました」
✅ お客様・接客 → 「かしこまりました」
✅ 迷ったとき → 「かしこまりました」の方がより丁寧で無難!
場面に応じた適切な敬語を身につけることで、 信頼される話し方 ができるようになります。
ぜひ、実践で活かしてみてください!